Lo stress di vivere in una bugia ti sta facendo cadere a pezzi.
Stres ti rastura život zbog laži.
Spero che sappia cosa sta facendo.
Charlie ne zna odustati. Nadam se da zna što radi.
Per quale motivo lo sta facendo?
Luðe od toga. Zašto to radiš?
Lei ha idea di quello che sta facendo?
Da li ti znaš šta radiš?
Non ha idea di quello che sta facendo.
On ne zna. Nema ideju što radi.
Ti sta facendo il lavaggio del cervello.
Da si to ti? Da ja vozim motor.
Ha idea di cosa sta facendo?
Da li on zna što radi?
Il vecchio pagliaccio ti sta facendo lavorare troppo?
Da te nije stari klaun tjerao da dugo radiš?
E con il lavoro che tuo padre sta facendo qui... la storia verrà cambiata!
To sto tvoj otac ovde radi, je pravljenje istorije.
Quello che sta facendo e' contro la legge, signor Bauer.
To što radite je protivzakonito, gospodine Bauer.
Sta facendo quello che deve fare.
Ona radi ono što mora. Što!
Questa cosa mi sta facendo impazzire.
Ovo me izluðuje. Odakle vas poznajem?
Non dimentichiamo chi sta facendo un favore a chi.
Ko kome ovde èini uslugu. -Uslugu?
Amico, dovrai mandarle un SMS, sta facendo il bucato.
Moraš joj poslati poruku, pere veš.
Questo posto mi sta facendo impazzire.
Neugodno mi je ovdje! Prièekaj malo.
Ah, non sta facendo quello che gli ho detto.
A, NE RADI ŠTA MU KAŽEM. ZA IME BOGA.
È giusto, lo sta facendo a memoria!
Тачно је! Он стварно ово ради!
C'e' un uomo che sta facendo male a mio papa' in ca...
Tamo je neki čovek koji želi da povredi mog tatu iza naše...
Ora l'unico modo che ho per provare cosa sta facendo la Aster Corps e' trovare Amelia viva.
Jedini dokaz protiv Aster Korpa je Amelija. -Martin Bišop?
Allora sai cosa sta facendo quello psicopatico.
Zar ne znate šta onaj psihopata radi?
Questa donna mi sta facendo impazzire.
Vjeruj mi, ova me žena izluðuje.
La cosa si sta facendo interessante.
Ne moraš da znaš! Ovo brzo eskalira.
Ce la stiamo facendo, come si vede in questo video di Chandler, che a due mesi dopo il nostro primo incontro, ora sta facendo una capriola.
To je uspešno, kao što možete videti iz snimka o Čendler, koja je, dva meseca nakon što sam je prvi put sreo, počela da radi kolut unazad.
È uscito solo sei mesi fa e sta facendo incredibili progressi ora in Germania.
Izašla je pre samo šest meseci, i dobija neverovatnu pažnju trenutno u Nemačkoj.
All'altro gruppo viene detto che la persona nella stanza accanto sta provocando le scosse di proposito - che sa cosa sta facendo.
У другој верзији, речено им је да особа у суседној соби намерно даје шокове - зна да им даје шокове.
La tecnologia che vuole scoprire come si presenta la verità sta facendo progressi.
Tehnologija i nauka koja se bavi ispitavanjem istine je u fazi procvata.
Ed era come se la mia coscienza si fosse allontanata dalla mia normale percezione della realtà, in cui io sono la persona che sta vivendo l'esperienza sulla macchina, verso qualche spazio esoterico dove vedo me stessa che sta facendo questa esperienza.
I to je bilo kao da se moja svest pomerila iz moje normalne percepcije stvarnosti, gde sam ja ta osoba na mašini koja proživljava iskustvo, u nekakav ezoteričan prostor gde sam ja svedok sebe koja doživljavam iskustvo.
Strategia commerciale significa trovare spazi nel mercato, cose che nessun altro sta facendo.
Poslovna strategija znači nalaženje rupa u tržištu, stvari koje niko drugi ne radi.
Sapete, lei sta facendo – no, è brava in alcune cose – ma se cucina,
Ne, neke stvari joj stvarno idu od ruke. Ali ako sprema ručak,
3.2404987812042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?